Django passing Polish characters to angularjs in init causes lexer error

Here's the problem – I would like to pass from Django to angularjs data using init. I would do that in the following way:.
http://ift.tt/1TvXHBf