Angularjs parse error sometimes when using brackets

In the following code sample why are the brackets necessary around position[0].position in the ng-click directive in the anchor element but not in the ...
http://ift.tt/1VfL1RF